Shop Mobile More Submit  Join Login
World Is Mine Lyrics - Hatsune Miku
I do not own these lyrics.

The number one princess in the whole world
You should know by now how to please me

First off, you should know when my hair got cut right down to the inch
Second off, you should know when I wear a brand new pair of shoes, get it?
Third off, for every word I speak to you, I expect three words in reply
If you understand, my hand feels rather empty so hold it!

Nothing said, that could be really all that selfish I'm sure
I only want you to think that I'm super-cute... truly and genuinely

The number one princess in the whole world
Remember that hey~ hey~
You're not aloud to keep me waiting
Just who do you think that I am?
Now I want to go, and eat some sweets, where?
Of course I mean now.


My fault? You know by now that I won't complain about such things
Right? Can you hear me? Fine I'll repeat it...
Oh, and also this. Get a white horse like in a book,
and take me away
If you understand, kneel down and call me a princess

Nothing said, that could be really all that selfish I'm sure
Though its alright to go and scold me, just a little bit

My only Prince in the whole world
You should know that hey~ hey~
Both our hands are empty
Our words have been a little sad recently
Why, why is that? Come on notice it faster

Oh! You absolutely don't understand it, understand it ever!

Fruit topped strawberry shortcake
Pudding made with only the best of the best
I will... I will try to hold back
Don't go thinking that I'm greedy
I can act proper as well
You'll regret your words!

Naturally! Because I am...

The number one princess in the whole world
I'll wander off if you don't always watch me
I'm being grabbed tightly, save me!
"Be more careful." And you turned away
... But I think that you're more dangerous

Ah! Hey baby~ <3 ... AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!
World Is Mine English Lyrics - Hatsune Miku


Video: [link]
Add a Comment:
Koda1miley1chowder Featured By Owner Nov 30, 2013
I love all vocaloid's 
GenderlessCrona Featured By Owner Jul 27, 2013  Hobbyist Traditional Artist
its funny how self centered she sounds. 
iwakisansfuturewife Featured By Owner Jul 16, 2013  Hobbyist Writer
this song is so me lol
Asuna2000 Featured By Owner May 1, 2013
I love this song :)!
Shadon104 Featured By Owner Feb 18, 2013  Hobbyist General Artist
Umm... This is the 3rd lyrics I looked up and its COMPLETELY different then what the other 2 I read...
And the other 2 makes a bit more sense. An example is where it says "Oh you absolutly dont understand it, understand it ever" the other ones said something like "I wanna eat something, right now" then she goes to say the desserts. ((And others said "pudding made with hand selected eggs" or something like that.))

I guess I will never actually know the lyrics till I actually learn the language... That'll take a while but at least I know the general idea.

((Im not saying yours is wrong... Just saying I am confused.))
ships-and-dip Featured By Owner Nov 28, 2014  Hobbyist General Artist
Some people make the translations different so people can actually sing them. 
For example, if part of a direct translation English lyric was too short, they would make it a bit longer with detail.
DaisyWolfLove Featured By Owner Nov 28, 2013  Hobbyist Traditional Artist
You have it right those are the right ones
When she says,
"I am the number one princess in the world" at the beginning then that's right
cheshirekitten909 Featured By Owner Oct 8, 2012
cheshirekitten909 Featured By Owner Oct 8, 2012
Ignore this please. Thank you for the translation.
Forsakenprincee Featured By Owner Jun 23, 2012  Student Digital Artist
heheheh i hv been waiting for dis :D
Add a Comment:

:icontheluckieststar: More from THELUCKIESTSTAR

Featured in Collections

Devious Collection 2 by kiimthehedgehog

Journals by Jezzycat202

More from DeviantArt


Submitted on
April 22, 2011
File Size
2.2 KB


25,156 (9 today)
57 (who?)